关于改名字的事情

匿名
楼主 (北美微论坛)
刚刚看到隔壁关于改名字的帖子突然我也想问问我到底改不改,我姓吕,在国内从小用的lv,后来出国不知道为什么全国统一lv改成lu,烦死了,大家拼读出来就变成卢的读音了,想以后改成lv因为从小就是这么读这么拼写的,但是老外每次都对LV的读音瞬间联想到大牌Louis Vuitton烦死了,总觉得老外读了之后好像我故意把自己名字取成大牌一样
   真困扰,勿喷

最新回帖

wpan
105 楼
改了之后老外更加发不出音来了吧
只是看看
104 楼
不客气,希望能帮到你!
匿名
103 楼
我改名字只用了250 然后填表交给你们town的probate court就好了
匿名
本帖最后由 匿名 于 2020-8-4 13:14 编辑

审错题了
Vvsmile3
duck不必
匿名

你觉得不方便就改啊,有什么好问的。。生活是你自己过的不是网友替你过的 ...

毕竟这里是美国啊,如果大家都觉得lv不好就不改了啊想问问有用的意见
匿名

毕竟这里是美国啊,如果大家都觉得lv不好就不改了啊想问问有用的意见

没什么好纠结的,老外会怎么读都是你自己的脑补,一般人还真不会联想到大牌什么的,如果想改就改回来,反正老外大部分中文都念不对的,以后直接go by就好啦
夸克小星星
你想用lv就用lv呗,本来last name也不是你能决定的事,还可以开开玩笑说我的名字是不是听起来就很贵,没人会用名字取评价一个人的啦,别太在意了
snow2019
自己怎么高兴就怎样
匿名

没什么好纠结的,老外会怎么读都是你自己的脑补,一般人还真不会联想到大牌什么的,如果想改就改回来,反正 ...

好的谢谢,就是自己觉得lu听着好不习惯,而且不止一次老外问我“你叫Lv”震惊脸那种
匿名

你想用lv就用lv呗,本来last name也不是你能决定的事,还可以开开玩笑说我的名字是不是听起来就很贵,没人 ...

好的谢谢,还是决定改回去,不想下半辈子都叫卢
匿名
本帖最后由 匿名 于 2020-8-4 13:21 编辑

好的谢谢,就是自己觉得lu听着好不习惯,而且不止一次老外问我“你叫Lv”震惊脸那种 ...

告诉他们LV是你家开的不过据说改名很麻烦,你这个姓对老外来说估计是个灾难,因为他们不知道怎么把lv拼一起念
匿名
哈哈哈哈哈,我想起一个姓付的....老外惊奇地问...你姓f..u..?
匿名

哈哈哈哈哈,我想起一个姓付的....老外惊奇地问...你姓f..u..?

哈哈 这个有笑到
匿名

哈哈哈哈哈,我想起一个姓付的....老外惊奇地问...你姓f..u..?

好惨
ASuki_

哈哈哈哈哈,我想起一个姓付的....老外惊奇地问...你姓f..u..?

哈哈哈哈哈这个有点厉害
SJun✨
哈哈 你跟老外解释下!Lv not LV!
ASuki_
我有个朋友姓yu,然后老友朋友叫他you,每次一叫还特别响亮,周围一圈人还会原地僵硬然后疑惑地指了指自己???
匿名

我有个朋友姓yu,然后老友朋友叫他you,每次一叫还特别响亮,周围一圈人还会原地僵硬然后疑惑地指了指自己 ...

哈哈哈哈哈哈哈哈淡淡的忧伤
匿名

哈哈 你跟老外解释下!Lv not LV!

越描越黑
喵小橙
我同学也姓吕啊 为啥他的是lyu 到底有几种写法
匿名
我last name 是 FU。。每次人都得小心翼翼的称呼我。。
sdfrgh
改名字好麻烦的,一大堆东西要换
匿名
吕是Lyu.
Elise1213
一直都用lu 不觉得有任何困扰 话说最近几年改称lyu了 应该能解决你的问题
Elise1213

我同学也姓吕啊 为啥他的是lyu 到底有几种写法

近些年改成lyu的 之前都规定lu
黄花菜

duck不必

哈哈哈哈,好好玩
匿名

我同学也姓吕啊 为啥他的是lyu 到底有几种写法

我护照大概七八年前办的那时候就是LU
匿名

一直都用lu 不觉得有任何困扰 话说最近几年改称lyu了 应该能解决你的问题

也不知道下次换护照会不会改成新的,如果改成新的那美国这边全部都要改了也和改名一样了
黄花菜
难得有机会改名字,人生还有那么长,就琢磨一个你喜欢的名字吧。
Elise1213

也不知道下次换护照会不会改成新的,如果改成新的那美国这边全部都要改了也和改名一样了 ...

可以选的 如果你实在不喜欢lu可以改成lyu 我觉得无所谓就没改
JiuJiu-百香红茶
同姓吕,证件是Lu. 中国人天天喊我陆小姐,卢小姐。。我老公姓丛,证件是Cong. 所有人都喊他孔先生。无所谓啦
___丸子

我last name 是 FU。。每次人都得小心翼翼的称呼我。。

对不起,看到你这里我笑出猪叫
静静鸡的倩怡妹

吕是Lyu.

那是粤语
Xxxx12
改啊 lv本来就是你的last name。不需要管别人怎么想
Travelling2017
美国人好多音发不出,liu他们也读lu
匿名

我last name 是 FU。。每次人都得小心翼翼的称呼我。。

还有xu也是,老外张嘴根本就发不出音
匿名

同姓吕,证件是Lu. 中国人天天喊我陆小姐,卢小姐。。我老公姓丛,证件是Cong. 所有人都喊他孔先生。无所谓 ...

每次听到卢小姐都觉得好难听好像在叫别人一样那些办护照的人真的不知道怎么想的
匿名

改啊 lv本来就是你的last name。不需要管别人怎么想

谢谢你的回复
johnason91
lv挺好的啊
johnason91

还有xu也是,老外张嘴根本就发不出音

xu就是 she了
匿名

还有xu也是,老外张嘴根本就发不出音

老外是能发FU音,就是说我last name 太cool。。。
BunnyCat
Fu啊LV啊什么的挺酷的呀,我first name Xue总被念成Zu找谁说理去
匿名
楼主,又改了,你现在姓lyu
匿名

楼主,又改了,你现在姓lyu

太不严谨了吧一直改来改去不知道护照部门怎么想的
lajuan

哈哈哈哈哈,我想起一个姓付的....老外惊奇地问...你姓f..u..?

哈哈哈哈哈哈
大隻佬Yeung-Lee
我来了美国 改名就用香港拼音了 你吕可以改Lui 老外看得懂
L-Y-夫妇
吕 注音Lyu是2012年初开始实行的
匿名

吕 注音Lyu是2012年初开始实行的

我护照上是Lu,那就是11年左右办的
匿名
我first name XI



没有一个老外知道读我的名字 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
匿名

我first name XI

中国的拼音真的是最简单的组合了吧,老外老觉得拗口
匿名

Fu啊LV啊什么的挺酷的呀,我first name Xue总被念成Zu找谁说理去

我是楼上
超级搞笑 我first name不是Xi嘛

我婆婆总以为我跟习主席一样的名字呢

哈哈哈哈哈哈哈哈哈
匿名

我是楼上
超级搞笑 我first name不是Xi嘛

你婆婆是不是对你很好
匿名

中国的拼音真的是最简单的组合了吧,老外老觉得拗口

不过我随夫姓了 我没告诉任何中国的亲朋好友 就绿卡和美国的所有ID改了 也没有 keep住以前的姓放中间 我反正也就这样了 爱怎么滴怎么滴吧
从不吃薯饼
Lyu 这个是吕呀
L-Y-夫妇

我护照上是Lu,那就是11年左右办的

感觉你这个帖子帮助了吕这个姓在论坛的普及,LV是键盘输入,LU也通用过,我有一次被朋友科普过
花花花儿

我有个朋友姓yu,然后老友朋友叫他you,每次一叫还特别响亮,周围一圈人还会原地僵硬然后疑惑地指了指自己 ...

哈哈哈啊哈哈笑辽
waiwai17
老公姓何,Mr He,反正老外是不可能发出何的音了,感觉再叫下去真就觉得自己姓[hiː]这个音了
匿名
LU不是陆/卢之类的吗
johnason91
都行     
筱雪人ér⛄
这其实就是部分中国人给自己起英文名字的原因 因为中文名 老外根本不会发音 我的名字就是 所以我就用了个稍微有点音像的英文名
Jos

我有个朋友姓yu,然后老友朋友叫他you,每次一叫还特别响亮,周围一圈人还会原地僵硬然后疑惑地指了指自己 ...

哈哈哈  
mmc619
bless
匿名

太不严谨了吧一直改来改去不知道护照部门怎么想的

我的姓和你的一样的拼音,所以,我也经历了lu lv lyu...
自由2008
就亚洲人才知道LV LV 的 老外一般都叫全名吧
雪绵豆沙
别想太多 sui xin
carlos6666
我们姓fu的很惨
stephanietong
现在国内姓吕的护照貌似是拼写成LYU了吧
尛儀

老公姓何,Mr He,反正老外是不可能发出何的音了,感觉再叫下去真就觉得自己姓[hiː]这个音了 ...

以前有碰到过姓何,然后同学读“他”的he。所以你是Mrs hee
方平
这哪是麻烦
Fiona_zz
想多了~对自己的名字要有自信呀
匿名

以前有碰到过姓何,然后同学读“他”的he。所以你是Mrs hee

我在我老公电话的电话本里 写成she
我叫Xi
因为他开车时候 要语音让手机打电话出来
不叫she 系统找不到我
匿名
lv现在不都是lyu吗
Monica0407
无所谓叫啥 美国人好多音都发不出来 我的名字要教他们怎么读 他们才知道
匿名
我跟你一样的,护照上是Lu,而且我的first name也是外国人念不对的那种. 刚到国外读书的时候。经常听不出来是在叫我
后来国内的护照把姓吕改成了拼写Lyu,说实话发音更接近了,但老护照也改不了.
后面这些年在国外都用英文名,每次我看见有人吐槽说为什么中国人要起英文名,我都想说那是你没碰上会被外国人念的罗七八糟的名字. 我觉得自己中文名被念的大变样更难受,叫不对还不如不让他们叫
匿名
我姓梁,老外都念Ling,听多了就习惯了,也没啥好纠正的,不care这种小事情
香水有毒

我有个朋友姓yu,然后老友朋友叫他you,每次一叫还特别响亮,周围一圈人还会原地僵硬然后疑惑地指了指自己 ...

好有画面感
匿名

哈哈哈哈哈,我想起一个姓付的....老外惊奇地问...你姓f..u..?

好奇想问老外会联想到哪个词?
匿名

好奇想问老外会联想到哪个词?

现在想起来了
阿呆戲水
开心最重要,很多人叫名牌。能让别人记住你,你自己又很开心就行了
Willhsu

xu就是 she了

很多老歪把Xu念成Zu?
水煮蛋只吃蛋白
姓戴的 瑟瑟发抖 。 前面无论什么first name 后面都跟着死 Dai= Die
匿名

我们姓fu的很惨

哈哈哈哈,fu本人来啦说说你的故事
匿名
在他们眼里,每个中国人都该姓wang,Chen
只是看看
楼主:改名我是去找了律师事务所的人弄,交了手续费$400,Z*F收$500左右,不用上庭,几个月就收到法院的判决书之类的,然后拿信去改工卡,改其它信件。就可以了
wivian
这个贴有意思。
匿名
我身边姓吕的都是lyu
umms
名字就要与众不同才有特点啊。我巴不得姓Lv呢,生在福中不知福
guozhengnan
名字不改好吧
匿名

我姓梁,老外都念Ling,听多了就习惯了,也没啥好纠正的,不care这种小事情 ...

我也姓梁,没感觉有老外念错啊,而且很准
sleepingmachine

lv现在不都是lyu吗

2012年才改的,之前办护照的人都是lu
寜攻耔
我也是Lu我爸比我晚办的护照就是Lyu 我懒得改了 感觉好麻烦
sleepingmachine

我身边姓吕的都是lyu

你的朋友比较年轻,2012年之前的护照都是lu
mimi猫
我记得前两年有个女孩名字就一个字母 生活上也是不少困扰
Zephil
我也姓吕,我只能说习惯就好
內誰誰是誰
我也有朋友姓何老外叫he的 人家是女生 老叫她he感覺很奇怪後來她改姓了 我還有朋友姓屈qu 老外都叫q
晴天啊
姓lv不是挺好的吗,我觉得还是原来怎么样就怎么样,毕竟老美每次读我的last name每次发音都不一样。而且lv辨识度也高。
Panda桑胖哒
姓宋的,我都直接按song的发音来了,没关系